Az általam fordított feliratok listája.

Elkészült fordításaim:

• Bokutachi no Sensō (A mi háborúnk, TV-film, 2006)
• Deru toko Demasho! (Irány a bíróság!, TV-film, 2007)
• Kikenna Aneki (Veszélyes nővérem, dorama, 2005)
• Love Letter (film, 1991)
• Maada da yo! (Még nem!, film, 1993)
• Nobuta wo produce (Nobuta producerei, dorama, 2005)
• Robokon (film, 2003)
• Summer Time Machine Blues (film, 2005)
• Tokyo Friends - The Movie (Tokiói Jóbarátok - A mozifilm, film, 2005)
• Tokyo Girl (A tokiói lány, film, )

Jelenleg futó fordítások:

• Ai no Uta (A szeretet dala, dorama, 2005)
• Shinzanmono (A jövevény, dorama, 2010)

Betervezett fordítások: (Igen, tudom, nem szeretem a lefoglalásokat...)

• Akai Yubi (Piros ujjak, TV-film, 2011)